Found it!
Finally found the Boundary and Redwood trails high up on Haleakala today. Had to drive about half a mile on the dirt road for four wheel drive only. Walked a few hundred yards to the trail head and headed downhill for about 2.5 miles. Tencia heard a wild board and we picked up our pace. The lilikoi are everywhere. I wore my chunky New Balance trail running shoes.